Milano. Pilade (a sinistra) passeggia con Adriano Celentano, il "capo", del quale segue fedelmente tutti i consigli. La nuova recluta del Clan si è imposta recentemente vincendo ad Asiago la manifestazione "Festivalbar". Lorenzo Pilat (questo il vero nome di Pilade) ha ventitrè anni ed è nato a Trieste. Vive a Milano da qualche anno e fino a pochi mesi fa faceva l'impiegato in una grossa azienda. Il suo recente successo lo ha convinto a lasciare il suo vecchio lavoro per dedicarsi al canto.